第一(one)條 〔設立同盟〕
本條約締約國(country)（下稱締約國(country)）組成商标國(country)際注冊同盟。
第二條 〔釋名〕
除另有明文規定者外，在(exist)本條約和(and)施行細則中：
（一(one)）“國(country)際注冊”是(yes)指依照本條約經國(country)際局核準登入商标國(country)際注冊簿的(of)注冊；
（二）“國(country)際申請”是(yes)指申請國(country)際注冊；
（三）“申請人(people)”是(yes)指提出(out)國(country)際申請的(of)自然人(people)或法人(people)；
（四）“國(country)際注冊所有人(people)”是(yes)指在(exist)對指定國(country)全部或一(one)部分和(and)對所列商品、服務項目全部或一(one)部分有效的(of)商标注冊中有其名稱的(of)自然人(people)或法人(people)；
（五）“商标”是(yes)指商标和(and)服務商标，并且包括保護工業産權巴黎公約（斯德哥爾摩議定書，一(one)九六七年）第七條之一(one)裏的(of)集體商标，以(by)及證明商标。至于(At)這(this)種證明商标是(yes)否上(superior)述的(of)集體商标，在(exist)所不(No)問；
（六）“國(country)家商标”是(yes)指經有批準注冊權的(of)締約國(country)政府機關注冊，在(exist)該國(country)生(born)效的(of)商标；“國(country)家商标”不(No)應與“區域商标”混同；
（七）“區域商标”是(yes)指經國(country)際局以(by)外的(of)有批準注冊權的(of)政府間機構注冊，在(exist)不(No)隻一(one)個(indivual)國(country)家生(born)效的(of)商标；
（八）“最後決定”或“最後拒絕”是(yes)指一(one)項決定或拒絕，對之不(No)得提出(out)異議，或用(use)盡一(one)切辦法也改變不(No)了(Got it)，或請求改變的(of)限期已經屆滿；
（九）“國(country)際局公告”是(yes)指在(exist)該局正式公報上(superior)發表的(of)公告；
（十）“國(country)際注冊公告日期”或“後續指定登記公告日期”是(yes)指發表該國(country)際注冊或後續指定登記的(of)那一(one)期國(country)際局正式公報的(of)日期；
（十一(one)）“國(country)際局登記”是(yes)指載于(At)商标國(country)際注冊簿上(superior)的(of)登記；
（十二）“指定國(country)”是(yes)指申請人(people)或國(country)際注冊所有人(people)希望該注冊能産生(born)本條約規定的(of)效力的(of)、并在(exist)國(country)際申請中或後續指定登記申請中指明的(of)任一(one)締約國(country)；
（十三）“國(country)家主管機關”是(yes)指負責辦理商标注冊的(of)一(one)個(indivual)締約國(country)的(of)政府機關；也指受幾個(indivual)國(country)家至少其中之一(one)是(yes)締約國(country)的(of)委托，在(exist)按照本條約和(and)施行細則關于(At)國(country)家主管機關的(of)規定承擔義務和(and)行使權力的(of)條件下，辦理區域商标注冊工作(do)的(of)一(one)個(indivual)政府間機構；
（十四）“商标國(country)家注冊簿”是(yes)指注冊國(country)家商标、區域商标的(of)國(country)家主管機關所保存的(of)商标注冊簿；
（十五）“指定國(country)主管機關”是(yes)指指定國(country)的(of)國(country)家主管機關；
（十六）“本國(country)法”是(yes)指締約國(country)本國(country)法；如涉及到(arrive)區域商标，也指規定區域商标注冊的(of)區域條約；
（十七）“馬德裏協定”是(yes)指商标國(country)際注冊馬德裏協定；
（十八）“本同盟”是(yes)指第一(one)條所稱的(of)同盟；
（十九）“大(big)會”是(yes)指本同盟大(big)會；
（二十）“本組織”是(yes)指世界知識産權組織；
（二十一(one)）“國(country)際局”是(yes)指本組織國(country)際局和(and)尚存在(exist)着的(of)保護知識産權聯合國(country)際局；在(exist)規定由國(country)際局收文或收款的(of)地(land)方，也指按照第三十二條第（二）款第（１）項所設立的(of)該局代理機構；
（二十二）“總幹事”是(yes)指本組織總幹事；
（二十三）“國(country)際分類”是(yes)指按照“關于(At)供商标注冊用(use)的(of)商品和(and)服務的(of)國(country)際分類的(of)尼斯協定”所制定的(of)分類；
（二十四）“施行細則”是(yes)指第三十三條所定的(of)施行細則。
【章名】 第一(one)章 實質條款
第三條 〔商标的(of)國(country)際注冊簿〕
（一(one)）國(country)際局依照本條約及施行細則的(of)規定在(exist)商标國(country)際注冊簿上(superior)辦理商标注冊。
（二）國(country)際注冊應根據國(country)際申請辦理。
第四條 〔提出(out)國(country)際申請和(and)享有國(country)際注冊的(of)權利〕
（一(one)）（１）任一(one)締約國(country)的(of)居民或國(country)民都可以(by)提出(out)國(country)際申請并享有國(country)際注冊。
（２）如申請人(people)爲(for)數人(people)，必須該數人(people)都是(yes)締約國(country)的(of)居民或國(country)民時(hour)，才有權提出(out)國(country)際申請。
（３）國(country)際注冊所有人(people)有數人(people)時(hour)，必須該數人(people)都是(yes)締約國(country)的(of)居民或國(country)民時(hour)，才有權享有國(country)際注冊。
（二）（１）下述自然人(people)視爲(for)一(one)個(indivual)締約國(country)的(of)居民：
１．根據該國(country)本國(country)法爲(for)該國(country)居民者，或
２．在(exist)該國(country)有真實的(of)工商業營業所者。
（２）按照一(one)個(indivual)締約國(country)本國(country)法具有該國(country)國(country)籍的(of)自然人(people)視爲(for)該國(country)國(country)民。
（三）（１）在(exist)一(one)個(indivual)締約國(country)有真實的(of)工商業營業所的(of)法人(people)視爲(for)該國(country)居民。
（２）按照一(one)個(indivual)締約國(country)本國(country)法組成的(of)法人(people)視爲(for)該國(country)國(country)民。
（四）如申請人(people)或國(country)際注冊所有人(people)的(of)住所所在(exist)國(country)和(and)國(country)籍所屬國(country)不(No)同，而其中隻有一(one)個(indivual)是(yes)締約國(country)，則本條約和(and)施行細則僅對該國(country)适用(use)。
（五）按照締約國(country)本國(country)法，不(No)是(yes)法人(people)的(of)自然人(people)協會或法人(people)，隻要(want)按第（三）款爲(for)該國(country)居民或國(country)民，就有權提出(out)國(country)際申請并享有國(country)際注冊。
（六）（１）締約國(country)本國(country)法可以(by)規定，既是(yes)該國(country)居民又是(yes)該國(country)國(country)民的(of)申請人(people)要(want)提出(out)國(country)際申請，必須在(exist)當時(hour)就以(by)其名義至少爲(for)該商标就該國(country)際申請中所列的(of)商品、服務向該國(country)申請國(country)家注冊。
（２）如在(exist)提出(out)國(country)際申請時(hour)，申請人(people)已以(by)其名義就上(superior)述商品、服務在(exist)該國(country)取得了(Got it)該商标的(of)國(country)家注冊，本款第（１）項即不(No)适用(use)。
第五條 〔國(country)際申請〕
（一(one)）（１）國(country)際申請應依照本條約和(and)施行細則的(of)規定，包括以(by)下内容：
１．關于(At)申請是(yes)依照本條約提出(out)的(of)說明；
２．關于(At)申請人(people)的(of)身份、住所、國(country)籍和(and)通訊處的(of)說明；
３．商标圖樣；
４．商品、服務清單，其品種、項目必須按照國(country)際分類表歸類，必須是(yes)可了(Got it)解的(of)，一(one)種或一(one)項隻能屬于(At)一(one)類，并盡可能屬于(At)該分類表商品、服務字母順序表中的(of)一(one)類；
５．一(one)個(indivual)或一(one)個(indivual)以(by)上(superior)指定國(country)的(of)名稱；
６．關于(At)本條約所規定的(of)商标國(country)際申請和(and)國(country)際注冊在(exist)指定國(country)的(of)效力，是(yes)與國(country)家商标申請和(and)注冊相同還是(yes)與區域商标申請和(and)注冊相同的(of)說明；
７．關于(At)本條約所規定的(of)商标要(want)在(exist)指定國(country)成爲(for)集體商标或證明商标的(of)說明。
（２）國(country)際申請可以(by)包含一(one)項施行細則所規定的(of)聲明，要(want)求以(by)前在(exist)保護工業産權巴黎公約任一(one)成員國(country)提出(out)的(of)一(one)個(indivual)或一(one)個(indivual)以(by)上(superior)申請的(of)優先權。此外，國(country)際申請還可以(by)包括本條約其他(he)條款和(and)施行細則所規定的(of)某些附加說明。
（３）國(country)際申請應用(use)規定的(of)文字和(and)格式，按照施行細則的(of)規定簽字并繳納規定的(of)費用(use)。
（二）國(country)際申請應直接向國(country)際局提出(out)。
（三）（１）盡管有第（二）款的(of)規定，締約國(country)本國(country)法仍可規定該國(country)居民的(of)國(country)際申請可以(by)經由該國(country)國(country)家主管機關提出(out)，但第（３）項規定的(of)情況除外。
（２）如國(country)際申請是(yes)根據第（１）項經由國(country)家主管機關提出(out)，該主管機關應在(exist)該國(country)際申請上(superior)注明它收到(arrive)該申請的(of)日期并盡快将該申請按細則的(of)規定轉給國(country)際局。
（３）在(exist)其領域内根據第三十二條第（二）款第（１）項９設有國(country)際局代理機構的(of)締約國(country)，至少應在(exist)該機構執行任務期間，停止适用(use)第（１）項和(and)第六條第（三）款第（１）項所指的(of)該國(country)本國(country)法。
第六條 〔後續指定〕
（一(one)）任一(one)締約國(country)如在(exist)國(country)際申請中未被指定或其指定已依照第十一(one)條的(of)規定失效，仍可由申請人(people)或獲準國(country)際注冊的(of)國(country)際注冊所有人(people)依照施行細則的(of)規定指定（後續指定）。
（二）（１）後續指定須辦理後續指定登記申請。同一(one)申請可以(by)指定幾個(indivual)國(country)家。此項申請應直接向國(country)際局提出(out)，依照施行細則的(of)規定，包括以(by)下内容：
１．關于(At)申請後續指定登記是(yes)依照本條約提出(out)的(of)說明；
２．關于(At)申請人(people)或國(country)際注冊所有人(people)的(of)身份、住所、國(country)籍和(and)通訊處的(of)說明；
３．國(country)際申請或國(country)際注冊證件；
４．後續指定國(country)的(of)名稱；
５．關于(At)本條約所規定的(of)國(country)際申請和(and)國(country)際注冊的(of)效力就後續指定國(country)言是(yes)與國(country)家商标申請和(and)注冊相同還是(yes)與區域商标申請和(and)注冊相同的(of)說明；
６．關于(At)本條約所規定的(of)商标要(want)在(exist)後續指定國(country)成爲(for)集體商标或證明商标的(of)說明。
（２）此項申請可以(by)包含一(one)項如施行細則所規定的(of)聲明，主張以(by)前向保護工業産權巴黎公約任一(one)成員國(country)提出(out)的(of)一(one)個(indivual)或一(one)個(indivual)以(by)上(superior)申請的(of)優先權。此外，還可以(by)包括一(one)個(indivual)對所指定的(of)國(country)家适用(use)的(of)商品、服務清單；如該清單與已公布的(of)國(country)際注冊中的(of)商品、服務清單不(No)同，或者在(exist)國(country)際注冊尚未公布時(hour)，與作(do)了(Got it)依照第七條第（四）款所說的(of)限制以(by)後的(of)國(country)際申請中的(of)商品、服務清單不(No)同，它必須符合施行細則所規定的(of)限制的(of)含意。最後，此項申請還可以(by)包含本條約其他(he)條款和(and)施行細則所規定的(of)附加說明。
（３）此項申請應用(use)規定的(of)文字和(and)格式，按照施行細則的(of)規定簽字并繳納規定的(of)費用(use)。
（三）（１）盡管有本條第（二）款第（１）項規定，但締約國(country)本國(country)法仍可規定該國(country)後續指定登記申請可以(by)經由該國(country)國(country)家主管機關提出(out)，但第五條第（三）款第（３）項規定的(of)情況除外。
（２）如後續指定登記申請是(yes)根據第（１）項經由國(country)家主管機關提出(out)，該主管機關應在(exist)該申請上(superior)注明它收到(arrive)該申請的(of)日期并盡快将該申請按細則的(of)規定轉給國(country)際局。
第七條 〔國(country)際注冊或批駁國(country)際申請〕
（一(one)）除本條下述第（二）款至第（五）款規定的(of)情況外，國(country)際局應立即批準國(country)際注冊申請，并以(by)該局收到(arrive)該國(country)際申請的(of)日期爲(for)國(country)際注冊生(born)效的(of)日期（“國(country)際注冊日”）。如果國(country)際申請是(yes)依第五條第（三）款經由國(country)家主管機關提出(out)，而國(country)際局在(exist)該國(country)家主管機關收到(arrive)申請後四十五天内收到(arrive)申請時(hour)，即以(by)該國(country)家主管機關收到(arrive)申請之日爲(for)國(country)際注冊生(born)效的(of)日期。國(country)際局應向國(country)際注冊所有人(people)發給國(country)際注冊證書。
（二）（１）國(country)際局如發現國(country)際申請有以(by)下缺點，應要(want)求申請人(people)改正；但屬下列第４項的(of)情形，無法向申請人(people)提出(out)要(want)求時(hour)，國(country)際局即可不(No)要(want)求改正：
１．沒有關于(At)該國(country)際申請是(yes)依照本條約的(of)說明；
２．不(No)是(yes)用(use)規定的(of)文字；
３．沒有關于(At)申請人(people)住所或國(country)籍的(of)說明，或者從其說明不(No)足以(by)得出(out)他(he)有提出(out)國(country)際申請的(of)權利的(of)結論；
４．沒有關于(At)申請人(people)身份和(and)通訊處的(of)說明，或者從其說明不(No)能借以(by)識别他(he)或送達郵件；
５．沒有商标圖樣；
６．沒有商品、服務清單；
７．沒有指定任一(one)締約國(country)；
８．在(exist)國(country)際局收到(arrive)國(country)際申請時(hour)或以(by)前還沒有收到(arrive)費用(use)，或在(exist)國(country)際申請是(yes)依照第五條第（三）款經由國(country)家主管機關提出(out)時(hour)，在(exist)該主管機
本條約締約國(country)（下稱締約國(country)）組成商标國(country)際注冊同盟。
第二條 〔釋名〕
除另有明文規定者外，在(exist)本條約和(and)施行細則中：
（一(one)）“國(country)際注冊”是(yes)指依照本條約經國(country)際局核準登入商标國(country)際注冊簿的(of)注冊；
（二）“國(country)際申請”是(yes)指申請國(country)際注冊；
（三）“申請人(people)”是(yes)指提出(out)國(country)際申請的(of)自然人(people)或法人(people)；
（四）“國(country)際注冊所有人(people)”是(yes)指在(exist)對指定國(country)全部或一(one)部分和(and)對所列商品、服務項目全部或一(one)部分有效的(of)商标注冊中有其名稱的(of)自然人(people)或法人(people)；
（五）“商标”是(yes)指商标和(and)服務商标，并且包括保護工業産權巴黎公約（斯德哥爾摩議定書，一(one)九六七年）第七條之一(one)裏的(of)集體商标，以(by)及證明商标。至于(At)這(this)種證明商标是(yes)否上(superior)述的(of)集體商标，在(exist)所不(No)問；
（六）“國(country)家商标”是(yes)指經有批準注冊權的(of)締約國(country)政府機關注冊，在(exist)該國(country)生(born)效的(of)商标；“國(country)家商标”不(No)應與“區域商标”混同；
（七）“區域商标”是(yes)指經國(country)際局以(by)外的(of)有批準注冊權的(of)政府間機構注冊，在(exist)不(No)隻一(one)個(indivual)國(country)家生(born)效的(of)商标；
（八）“最後決定”或“最後拒絕”是(yes)指一(one)項決定或拒絕，對之不(No)得提出(out)異議，或用(use)盡一(one)切辦法也改變不(No)了(Got it)，或請求改變的(of)限期已經屆滿；
（九）“國(country)際局公告”是(yes)指在(exist)該局正式公報上(superior)發表的(of)公告；
（十）“國(country)際注冊公告日期”或“後續指定登記公告日期”是(yes)指發表該國(country)際注冊或後續指定登記的(of)那一(one)期國(country)際局正式公報的(of)日期；
（十一(one)）“國(country)際局登記”是(yes)指載于(At)商标國(country)際注冊簿上(superior)的(of)登記；
（十二）“指定國(country)”是(yes)指申請人(people)或國(country)際注冊所有人(people)希望該注冊能産生(born)本條約規定的(of)效力的(of)、并在(exist)國(country)際申請中或後續指定登記申請中指明的(of)任一(one)締約國(country)；
（十三）“國(country)家主管機關”是(yes)指負責辦理商标注冊的(of)一(one)個(indivual)締約國(country)的(of)政府機關；也指受幾個(indivual)國(country)家至少其中之一(one)是(yes)締約國(country)的(of)委托，在(exist)按照本條約和(and)施行細則關于(At)國(country)家主管機關的(of)規定承擔義務和(and)行使權力的(of)條件下，辦理區域商标注冊工作(do)的(of)一(one)個(indivual)政府間機構；
（十四）“商标國(country)家注冊簿”是(yes)指注冊國(country)家商标、區域商标的(of)國(country)家主管機關所保存的(of)商标注冊簿；
（十五）“指定國(country)主管機關”是(yes)指指定國(country)的(of)國(country)家主管機關；
（十六）“本國(country)法”是(yes)指締約國(country)本國(country)法；如涉及到(arrive)區域商标，也指規定區域商标注冊的(of)區域條約；
（十七）“馬德裏協定”是(yes)指商标國(country)際注冊馬德裏協定；
（十八）“本同盟”是(yes)指第一(one)條所稱的(of)同盟；
（十九）“大(big)會”是(yes)指本同盟大(big)會；
（二十）“本組織”是(yes)指世界知識産權組織；
（二十一(one)）“國(country)際局”是(yes)指本組織國(country)際局和(and)尚存在(exist)着的(of)保護知識産權聯合國(country)際局；在(exist)規定由國(country)際局收文或收款的(of)地(land)方，也指按照第三十二條第（二）款第（１）項所設立的(of)該局代理機構；
（二十二）“總幹事”是(yes)指本組織總幹事；
（二十三）“國(country)際分類”是(yes)指按照“關于(At)供商标注冊用(use)的(of)商品和(and)服務的(of)國(country)際分類的(of)尼斯協定”所制定的(of)分類；
（二十四）“施行細則”是(yes)指第三十三條所定的(of)施行細則。
【章名】 第一(one)章 實質條款
第三條 〔商标的(of)國(country)際注冊簿〕
（一(one)）國(country)際局依照本條約及施行細則的(of)規定在(exist)商标國(country)際注冊簿上(superior)辦理商标注冊。
（二）國(country)際注冊應根據國(country)際申請辦理。
第四條 〔提出(out)國(country)際申請和(and)享有國(country)際注冊的(of)權利〕
（一(one)）（１）任一(one)締約國(country)的(of)居民或國(country)民都可以(by)提出(out)國(country)際申請并享有國(country)際注冊。
（２）如申請人(people)爲(for)數人(people)，必須該數人(people)都是(yes)締約國(country)的(of)居民或國(country)民時(hour)，才有權提出(out)國(country)際申請。
（３）國(country)際注冊所有人(people)有數人(people)時(hour)，必須該數人(people)都是(yes)締約國(country)的(of)居民或國(country)民時(hour)，才有權享有國(country)際注冊。
（二）（１）下述自然人(people)視爲(for)一(one)個(indivual)締約國(country)的(of)居民：
１．根據該國(country)本國(country)法爲(for)該國(country)居民者，或
２．在(exist)該國(country)有真實的(of)工商業營業所者。
（２）按照一(one)個(indivual)締約國(country)本國(country)法具有該國(country)國(country)籍的(of)自然人(people)視爲(for)該國(country)國(country)民。
（三）（１）在(exist)一(one)個(indivual)締約國(country)有真實的(of)工商業營業所的(of)法人(people)視爲(for)該國(country)居民。
（２）按照一(one)個(indivual)締約國(country)本國(country)法組成的(of)法人(people)視爲(for)該國(country)國(country)民。
（四）如申請人(people)或國(country)際注冊所有人(people)的(of)住所所在(exist)國(country)和(and)國(country)籍所屬國(country)不(No)同，而其中隻有一(one)個(indivual)是(yes)締約國(country)，則本條約和(and)施行細則僅對該國(country)适用(use)。
（五）按照締約國(country)本國(country)法，不(No)是(yes)法人(people)的(of)自然人(people)協會或法人(people)，隻要(want)按第（三）款爲(for)該國(country)居民或國(country)民，就有權提出(out)國(country)際申請并享有國(country)際注冊。
（六）（１）締約國(country)本國(country)法可以(by)規定，既是(yes)該國(country)居民又是(yes)該國(country)國(country)民的(of)申請人(people)要(want)提出(out)國(country)際申請，必須在(exist)當時(hour)就以(by)其名義至少爲(for)該商标就該國(country)際申請中所列的(of)商品、服務向該國(country)申請國(country)家注冊。
（２）如在(exist)提出(out)國(country)際申請時(hour)，申請人(people)已以(by)其名義就上(superior)述商品、服務在(exist)該國(country)取得了(Got it)該商标的(of)國(country)家注冊，本款第（１）項即不(No)适用(use)。
第五條 〔國(country)際申請〕
（一(one)）（１）國(country)際申請應依照本條約和(and)施行細則的(of)規定，包括以(by)下内容：
１．關于(At)申請是(yes)依照本條約提出(out)的(of)說明；
２．關于(At)申請人(people)的(of)身份、住所、國(country)籍和(and)通訊處的(of)說明；
３．商标圖樣；
４．商品、服務清單，其品種、項目必須按照國(country)際分類表歸類，必須是(yes)可了(Got it)解的(of)，一(one)種或一(one)項隻能屬于(At)一(one)類，并盡可能屬于(At)該分類表商品、服務字母順序表中的(of)一(one)類；
５．一(one)個(indivual)或一(one)個(indivual)以(by)上(superior)指定國(country)的(of)名稱；
６．關于(At)本條約所規定的(of)商标國(country)際申請和(and)國(country)際注冊在(exist)指定國(country)的(of)效力，是(yes)與國(country)家商标申請和(and)注冊相同還是(yes)與區域商标申請和(and)注冊相同的(of)說明；
７．關于(At)本條約所規定的(of)商标要(want)在(exist)指定國(country)成爲(for)集體商标或證明商标的(of)說明。
（２）國(country)際申請可以(by)包含一(one)項施行細則所規定的(of)聲明，要(want)求以(by)前在(exist)保護工業産權巴黎公約任一(one)成員國(country)提出(out)的(of)一(one)個(indivual)或一(one)個(indivual)以(by)上(superior)申請的(of)優先權。此外，國(country)際申請還可以(by)包括本條約其他(he)條款和(and)施行細則所規定的(of)某些附加說明。
（３）國(country)際申請應用(use)規定的(of)文字和(and)格式，按照施行細則的(of)規定簽字并繳納規定的(of)費用(use)。
（二）國(country)際申請應直接向國(country)際局提出(out)。
（三）（１）盡管有第（二）款的(of)規定，締約國(country)本國(country)法仍可規定該國(country)居民的(of)國(country)際申請可以(by)經由該國(country)國(country)家主管機關提出(out)，但第（３）項規定的(of)情況除外。
（２）如國(country)際申請是(yes)根據第（１）項經由國(country)家主管機關提出(out)，該主管機關應在(exist)該國(country)際申請上(superior)注明它收到(arrive)該申請的(of)日期并盡快将該申請按細則的(of)規定轉給國(country)際局。
（３）在(exist)其領域内根據第三十二條第（二）款第（１）項９設有國(country)際局代理機構的(of)締約國(country)，至少應在(exist)該機構執行任務期間，停止适用(use)第（１）項和(and)第六條第（三）款第（１）項所指的(of)該國(country)本國(country)法。
第六條 〔後續指定〕
（一(one)）任一(one)締約國(country)如在(exist)國(country)際申請中未被指定或其指定已依照第十一(one)條的(of)規定失效，仍可由申請人(people)或獲準國(country)際注冊的(of)國(country)際注冊所有人(people)依照施行細則的(of)規定指定（後續指定）。
（二）（１）後續指定須辦理後續指定登記申請。同一(one)申請可以(by)指定幾個(indivual)國(country)家。此項申請應直接向國(country)際局提出(out)，依照施行細則的(of)規定，包括以(by)下内容：
１．關于(At)申請後續指定登記是(yes)依照本條約提出(out)的(of)說明；
２．關于(At)申請人(people)或國(country)際注冊所有人(people)的(of)身份、住所、國(country)籍和(and)通訊處的(of)說明；
３．國(country)際申請或國(country)際注冊證件；
４．後續指定國(country)的(of)名稱；
５．關于(At)本條約所規定的(of)國(country)際申請和(and)國(country)際注冊的(of)效力就後續指定國(country)言是(yes)與國(country)家商标申請和(and)注冊相同還是(yes)與區域商标申請和(and)注冊相同的(of)說明；
６．關于(At)本條約所規定的(of)商标要(want)在(exist)後續指定國(country)成爲(for)集體商标或證明商标的(of)說明。
（２）此項申請可以(by)包含一(one)項如施行細則所規定的(of)聲明，主張以(by)前向保護工業産權巴黎公約任一(one)成員國(country)提出(out)的(of)一(one)個(indivual)或一(one)個(indivual)以(by)上(superior)申請的(of)優先權。此外，還可以(by)包括一(one)個(indivual)對所指定的(of)國(country)家适用(use)的(of)商品、服務清單；如該清單與已公布的(of)國(country)際注冊中的(of)商品、服務清單不(No)同，或者在(exist)國(country)際注冊尚未公布時(hour)，與作(do)了(Got it)依照第七條第（四）款所說的(of)限制以(by)後的(of)國(country)際申請中的(of)商品、服務清單不(No)同，它必須符合施行細則所規定的(of)限制的(of)含意。最後，此項申請還可以(by)包含本條約其他(he)條款和(and)施行細則所規定的(of)附加說明。
（３）此項申請應用(use)規定的(of)文字和(and)格式，按照施行細則的(of)規定簽字并繳納規定的(of)費用(use)。
（三）（１）盡管有本條第（二）款第（１）項規定，但締約國(country)本國(country)法仍可規定該國(country)後續指定登記申請可以(by)經由該國(country)國(country)家主管機關提出(out)，但第五條第（三）款第（３）項規定的(of)情況除外。
（２）如後續指定登記申請是(yes)根據第（１）項經由國(country)家主管機關提出(out)，該主管機關應在(exist)該申請上(superior)注明它收到(arrive)該申請的(of)日期并盡快将該申請按細則的(of)規定轉給國(country)際局。
第七條 〔國(country)際注冊或批駁國(country)際申請〕
（一(one)）除本條下述第（二）款至第（五）款規定的(of)情況外，國(country)際局應立即批準國(country)際注冊申請，并以(by)該局收到(arrive)該國(country)際申請的(of)日期爲(for)國(country)際注冊生(born)效的(of)日期（“國(country)際注冊日”）。如果國(country)際申請是(yes)依第五條第（三）款經由國(country)家主管機關提出(out)，而國(country)際局在(exist)該國(country)家主管機關收到(arrive)申請後四十五天内收到(arrive)申請時(hour)，即以(by)該國(country)家主管機關收到(arrive)申請之日爲(for)國(country)際注冊生(born)效的(of)日期。國(country)際局應向國(country)際注冊所有人(people)發給國(country)際注冊證書。
（二）（１）國(country)際局如發現國(country)際申請有以(by)下缺點，應要(want)求申請人(people)改正；但屬下列第４項的(of)情形，無法向申請人(people)提出(out)要(want)求時(hour)，國(country)際局即可不(No)要(want)求改正：
１．沒有關于(At)該國(country)際申請是(yes)依照本條約的(of)說明；
２．不(No)是(yes)用(use)規定的(of)文字；
３．沒有關于(At)申請人(people)住所或國(country)籍的(of)說明，或者從其說明不(No)足以(by)得出(out)他(he)有提出(out)國(country)際申請的(of)權利的(of)結論；
４．沒有關于(At)申請人(people)身份和(and)通訊處的(of)說明，或者從其說明不(No)能借以(by)識别他(he)或送達郵件；
５．沒有商标圖樣；
６．沒有商品、服務清單；
７．沒有指定任一(one)締約國(country)；
８．在(exist)國(country)際局收到(arrive)國(country)際申請時(hour)或以(by)前還沒有收到(arrive)費用(use)，或在(exist)國(country)際申請是(yes)依照第五條第（三）款經由國(country)家主管機關提出(out)時(hour)，在(exist)該主管機